11 جولاي 2009 (20 تيرماه 1388)

در بدترين بحران اقتصادي جهاني ، ما بايد موثرترين راهها را براي ادامه پيشرفت بسوي دستيابي به اهداف توسعه هزاره بيابيم. در اين شرايط، راهي بهتر از تمركز بر روز جهاني جمعيت امسال وجود ندارد: سرمايه گذاري بر زنان و دختران.

در تنگناي بودجه، بحران، پيشرفت هاي صعب الوصولي را كه در ارتقاء سلامت و كاهش فقر بدست آمده است، به سمت نابودي مي كشاند. وقتي درآمدهاي خانواده كم مي شود، احتمال بيشتري دارد كه دختران ناگزير به ترك تحصيل شوند.

 هنگامي كه عوايد كاهش مي يابد، احتمال بيشتري دارد كه زنان استخدام و منابع درآمد خود را از دست بدهند. هنگامي كه سيستم هاي بهداشتي متضرر شوند، زنان بدون خدمات حياتي زايمان مخاطره آميزي خواهند داشت. حتي قبل از بحران، در هر دقيقه يك مادر در طي حاملگي و زايمان مي مرد؛ كه تقريبا همگي آنها در كشورهاي در حال توسعه بودند كه در اين مناطق بحران، زنان را بيشتر به سمت فقر تحت فشار قرار مي دهد.

سرمايه گذاري در آموزش دختران، نتايج آشكاري را ارائه كرده است. وقتي دختران تحصيل كرده باشند، احتمال بيشتري دارد كه حقوق بيشتر و شغل بهتري بدست آورند، بچه هاي كمتر و سالمتري داشته  و از زايمان ايمن تري برخوردار باشند.

سرمايه گذاري بر سلامت زنان، بويژه در زمينه بهداشت باروري، نه تنها مي تواند زندگي نيم ميليون از مادران را نجات دهد، بلكه مي تواند سالانه در حدود 15 بيليون دلار را بمنظور بهره وري صرفه جويي كند.

 در همان حال كه ما پانزدهمين كنفرانس ساليانه بين المللي جمعيت و توسعه را گرامي مي داريم، بياييد تلاشهايمان را براي دستيابي به دسترسي جهاني به بهداشت باروري تا سال 2015 تسريع كنيم.

من در اين روز جهاني جمعيت، سياستگزاران را به حفظ توانايي زنان براي تحصيل درآمد، ادامه تحصيل دخترانشان در مدارس و دستيابي به خدمات و اطلاعات بهداشت باروري شامل تنظيم خانواده داوطلبانه فرا مي خوانم.

بياييد با هم، حقوق زنان و دختران را ارتقاء دهيم و آنها را بعنوان اعضاء بسيار مولد جامعه كه قادر به مشاركت در رشد و بهبود اقتصادي مي باشند توانمند كنيم.  هيچ سرمايه گذاري بهتري نمي تواند بر اين روز يا هر جيز ديگري وجود داشته باشد.

سايت صندوق جهاني ملل متحد http://www.unfpa.org/wpd/2009/en/

ترجمه:  معصومه عباسي شوازي